ANALES MAPUCHES DE OTOÑO Y PRIMAVERA Conversaciones con una anciano longko del antiguo Arauco Ziley Mora Penroz 

---

MISTICA ANTIGUA, MAGIA Y TRADICION ANCESTRAL MAPUCHE

Plan temático de conferencias y/o Seminarios(*)

 

1. EN EL TIEMPO DE LOS DIOSES...” Revisión de los grandes mitos de origenes y de creación mapuches.  Consideraciones e hipótesis en torno a la misteriosa procedencia arcaica de los antiguos araucanos.

2. TECNICAS ARCAICAS DEL EXTASIS.  Conceptos en torno de la percepción encantada del mundo mapuche.  El ceremonial sagrado de la machi (shaman)

3. EL CAMINO MAPUCHE DE LA MUJER Y EL CAMINO DEL VARON GUERRERO.  El universo femenino de la magia, el rito y su “función” en la Naturaleza.  Formación y tareas iniciáticas del guerrero, su “vigilancia” y lucha.

4. LAS VINCULACIONES OCULTAS CON EL MAS ALLA.  Concepción indígena del alma humana y del mundo sobrenatural.  Sentido de la vida y de la muerte.

5. VALORES Y SABIDURIA FAMILIAR.  Funciones de la filiación matrística, la constitución de la familia y las costumbres matrimoniales.

6. EL VALOR MAGICO-TRASCENDENTE DE LAS PALABRAS.  La “Ontología del lenguaje” en el caso del mapudungun.  Las “grandes palabras” arcaicas de Chile.

7. FUNCION SOBRENATURAL DE LA POESIA Y EL CANTO RITUAL DE LA MACHI.  Análisis del carácter y del contenido del tayül, canto sagrado y solemne.

8. LOS HOMBRES QUE SE IBAN “A ARREGLAR EL CORAZÓN”.  Sentido oculto del heroísmo mapuche.  Las “escuelas” secretas para obtener poder:  Kallfukura.

9. EL PODER TERAPEUTICO DE LOS ANIMALES TOTEMICOS.  Rasgos de cierta fauna nativa que entro en “alianza” para medicinar el cuerpo y el alma.

10. EL PODER TERAPEUTICO DE LAS PLANTAS TOTEMICAS.  Revisión del uso y valor medicinal de la rica flora nativa.  Valores ecológicos ancestrales.

11. EL CONCEPTO MAPUCHE DEL SEXO Y DE LA PAREJA.  Concepción de la energía corporal y su cultivo.  Efectos nefastos de uniones sexuales incorrectas.

12. LOS RITOS INICIATICOS DE LA PUBERTAD.  Valor educativo de la iniciación a la vida adulta.  Estrategias para desarrollar la responsabilidad adulta.

13. OBSTETRICIA, PEDIATRIA Y PUERICULTURA ANCESTRAL.  Variadas prácticas y nociones para la concepción, el embarazo, el parto y la lactancia.

14. LA PEDAGOGIA DE LA VIDA PARA FORMAR UN “HOMBRE”.  Concepto de mongen, “vida”, como escuela de posibilidades para ‘lograr’ o abortar la existencia.

15. PRESENTE Y FUTURO DEL PUEBLO MAPUCHE EN LA SOCIEDAD CHILENA.  Desafío actual en las instituciones indígenas en el contexto de la modernidad.

16. VALORES PERENNES DE LA ARAUCANIA PARA ENRIQUECER LA CULTURA OCCIDENTAL DEL TERCER MILENIO.  Flexibilidad y creatividad mapuche para una reingeniería del mundo.

17. SENTIDO Y FUTURO DEL CONFLICTO MAPUCHE EN CHILE.  Una visión crítica de las relaciones entre el pueblo mapuche y el Estado chileno, las relaciones interétnicas, los conflictos del mestizaje, la discriminación clasista y racista de la sociedad chilena.  Formas de diálogo y superación de la marginalidad cultural mapuche.  Fórmulas de autonomía y territorialidad indígena en Chile.
 

(*)   Un conjunto de temas, elegidos con criterio de afinidad, conforman un Seminario.

   

Para contactarse con el autor puede hacerlo a  zileymor@rayen.face.ubiobio.cl                                  o a los  teléfonos      56 - 41 - 261425                              56 - 41 - 261426   (recados Srta. Valeria)

 
 
 

---


 


 
 

PROGRAMA DEL CURSO

“COSMOVISIÓN Y LENGUAJE MAPUCHE" 
 

I. IDENTIFICACION

CURSO  : COSMOVISION Y LENGUAJE MAPUCHE
PROFESOR  : ZILEY MORA PENROZ
SEMESTRE  : II semestre, año académico 1999.
CREDITOS  : 3 créditos
DEPARTAMENTO : Estudios Generales. Facultad de Educación
UNIVERSIDAD : Universidad del Bío-Bío
 

II. OBJETIVOS

1. Que el alumno descubra el valor de su identidad mestiza y la dignidad de su ancestro cultural a través del conocimiento del ethos mapuche.
2. Que el alumno conozca y valore la singularidad de la cosmovisión y lenguaje mapuche como patrimonio de sabiduría autóctona y como forma primigenia de entronque creativo y ético con el medio natural.
3. Que el alumno maneje ciertos decodificadores del lenguaje mapuche y sea capaz de reconocer lexemas de significado en la nomenclatura más conocida de la cultura autóctona chilena.
4. Que el alumno aprecie –a través de la “pedagogía del lenguaje”- la trascedencia de una cultura autóctona local y regional, como fuente de identidad para la cultura chilena.
 

III. CONTENIDOS

1. La visión indígena del mundo:  el paradigma mapuche.  Originalidad de una cosmovisión manifestada en una lengua precolombina.  Conexiones con la Naturaleza, su dimensión ética con el entorno y su función “elevadora” de la consciencia humana.
2. Estructura general de la lengua mapudungun.  Paralelismo y rasgos relevantes con respecto a lenguas europeas: recapturando la semántica perdida de Occidente.
3. La filosofía de las palabras: ontología del lenguaje y un enfoque etimológico.  Cómo una cultura arcaica concibe su propio mundo según el registro de sus voces.
4. Palabras claves de la cultura mapuche. Los “ejes” y las “bisagras” lingüísticas de la tradición indígena de Chile.
5. La toponimia mapuche de Chile.  Elementos generales de la gramática y la sintaxis nativas.  Préstamos lingüísticos y corrupciones lingüísticas por influencia de la lengua española dominante.
 
 

IV. ACTIVIDADES METODOLOGICAS

a. Clases expositivas con permanente interacción dialogante entre profesor y alumno.
b. Lecturas de obras específicas, apuntes y ciertos textos ad-hoc.
c. Redacción de apuntes personales en base a pautas orales de explicación.
d. Investigación in situ de vocablos nativos y expresiones coloquiales en el habla popular-chilena.
e. Posibles audiovisuales y comentarios.  Visitas a sitios web específicos.
 

V. EVALUACION

1. Pruebas sumativas (2 certámenes semestrales)
2. Trabajo de investigación.

VI. BIBLIOGRAFIA

- “Anales mapuches de Otoño y Primavera”, Ziley Mora, Edit. Cosmigonon antigua, Concepción, 1999.
- “Enseñanzas de la Primavera ancestral”, Ziley Mora, Edit. Kushe, Temuco, 1990
- “Verdades mapuches de alta magia para reencantar la tierra”, Ziley Mora. Edit, Temuco 1991.
- “El misterio de la mujer:  La magia femenina en la cultura mapuche”, Ziley Mora.     Green print, Concepción, 1999.
- “El habla de mi tierra”, Martín Alonqueo Pitrón, Edic. Kolping, Padre Las Casas, 1987.
- “Yerpún, el libro sagrado de la tierra del Sur”, Ziley Mora. Edit. Kushe, Temuco, 1992.
 
 

Para contactarse con el autor puede hacerlo a  zileymor@rayen.face.ubiobio.cl                                  o a los  teléfonos      56 - 41 - 261425                              56 - 41 - 261426   (recados Srta. Valeria)